Cartea a aparut in 1988, iar in Romania a fost tradusa din 2007 si se afla in librari.
Am sa va raspund : "-inca nu m-am trezit.... " si nici multi dintre Dv nu v-ati trezit suficient....!
va asigur.
Desi "Versetele satanice" este o carte care isi are locul alaturi de marile alegorii ale
identitatii din literatura universala, precum Calatoriile lui Gulliver, Candide sau Viata
si opiniunile lui Tristram Shandy, Gentleman,Regele Arthur,niciuna din precedentele ei nu a dezlantuit furia ayatolahilor cu mintea intunecata ca cei de la Teheran si ca a musulmanilor din toata lumea care inca mai spera sa obtina premiul de 2.5 milioane de dolari pus pe capul autorului de "religia pacii "
cartea a dezlantuit si furia BOR insusi patriarhul Romaniei Daniel a lansat un comunicat de presă la momentul respectiv, condamnând editarea în limba română a cărţii.
Se pare ca prea Inaltul, de sus ce se simte, a uitat ca in curand va pomeni alte nume la citirea sfantei evanghelii...cum ar fi Suleiman (Solomon) Musa (Moise) Isa (Isus) .Maria nu-si schimba numele pentru este o "foarte buna femeie musulmana..."
Rushdie a fost in Romania la lansarea cartii.
Si trebuie făcută diferenţa între condamnarea conţinutului unei cărţi şi condamnarea editării unei cărţi. Astfel, musulmanii sunt îndreptăţiţi să se simtă jigniţi de scriitura lui Salman Rushdie, însă editura Polirom, cea care a editat cartea, trebuie absolvită de orice vină. Poetul Mircea Dinescu a considerat chiar că Patriarhia fraternizează cu extremiştii musulmani.......Interesant...!!
O mica recapitulare:
Cartea spune povestea unui anume Mahound - nume medieval insemnand "diavol" sau "profet fals" - care se transforma in Profetul din Jihilia si creeaza o noua religie numita Supunere.
Revelatia divina ii vine nu "de sus", ci prin ingerul Gabriel (in carte Gibreel), in timp ce un scrib schimba dupa voie pasaje intregi, fara ca Mahound sa-si dea seama.
Sugestia ca revelatiile lui Mahomed nu erau divine a insultat lumea islamica. Pe lista elementelor considerate defaimatoare apare numele jignitor de Mahound asociat lui Mahomed precum si cel de Jihilia ("intuneric", "ignoranta"), atribuit orasului Mecca.
Asadar este vorba despre controversata teorie a unor interpolari “satanice” in textul Coranului. Profetul Mohamed, ca sa-si faca prozeliti intr-o lume politeista, ar fi sustinut ideea existentei altor zei in afara de Allah, pe care apoi a retras-o, afirmand ca a venit de la Satana. Musulmanii contesta puternic
posibilitatea unor interpolari in textul sfant al Coranului.
Rushdie si-a ridicat sabia deasupra capului si cu un alt episod, in care 12 prostituate dintr-un bordel numit sugestiv The Curtain (valul musulman) atrag zeci de barbati dupa ce preiau numele celor 12 neveste ale lui Mohamed.
Banuiesc ca inca nu v-am raspuns la intrebarea :-ce m-a apucat sa revin la o carte aproape uitata si la niste reactiiddebile ...?
Ei bine,iata,cititi urmatoarea reactie:
Fac apel la toti musulmanii sa citeasca Versetele Satanice si sa nu dea curs unor
provocari care pot veni din partea altor persoane. Este bine sa cunoastem si parerile
celor care ne blasfemiaza religia.", a declarat Murat Iusuf, muftiu al cultului
musulman Romaniei
Nu gasim indemn la razmerita,distrugere,omor,nu vedem furia necunoasterii si incompetentei.
Inchei cu una din povete pentru credinciosii musulmani ale prea credinciosului ayatholah Khomeini care l-a condamnat la moarte pe Rushdie: "Un barbat poate face sex cu animale precum oile, vacile, camilele si asa mai departe. In orice caz, el trebuie sa omoare animalul dupa ce are orgasm. Nu trebuie sa ii vinda carnea in propriul sat; totusi vinderea ei in satul urmator este permisa".
Ca urmare,un barbat din Kuweit a fost internat la spital dupa ce a declarat ca a facut sex cu mai multe animale si...il doare penisul,iar in 2006, un sudanez a fost fortat de autoritati sa ia de nevasta o capra cu care fusese prins intretinand relatii sexuale.
Satanice....satanice...
